اسناد کمکی برای پناهجویان هزاره

نویسنده: کامران میرهزار

لینک مستقیم به صفحه ی اسناد:
http://www.hazarapeople.com/asylumseekers

دوستان عزیز، بویژه دوستان پناهجو،

همانگونه که قول داده شد، برای کمک به دوسیه ی پناهجویان هزاره، مدارک و اسنادی در مورد وضعیت امنیتی آن ها در افغانستان و پاکستان تهیه شده و در اختیار شما قرار می گیرد. ترجیح دادم این کار با همکاری شبکه سراسری مردم هزاره صورت گیرد.

دوستان پناهجو دقت داشته باشید که:
۱. تصمیم در مورد اعطای پناهندگی بر اساس دوسیه ی شخصی صورت می گیرد. از این رو اسنادی که در لینک زیر قرار گرفته اند نمی توانند به تنهایی کمکی به پناهندگی شما بکنند. شما باید هر کدام، دوسیه ی شخصی خود و دلایل موجه خود را برای پناهندگی داشته باشید.

۲. بر اساس کنوانسیون پناهندگان، پناهندگی به افرادی داده می شود که به دلایل مشخص از جمله تعلق به گروه قومی (مانند هزاره)، مذهبی و یا سیاسی خاص مورد تعقیب و خشونت قرار می گیرند و جانشان به خطر می افتد. با وجود اینکه هزاره ها بر اساس این کنوانسیون شرایط پناهندگی را دارا می باشند اما اداره های مهاجرت کشورها سخت گیری می کنند و در موارد زیادی با مداخله ی دشمنان هزاره، معلومات غلط به اداره های مهاجرت در مورد وضعیت هزاره داده می شود. من و دوستانی که به من کمک کرده اند، تلاش کرده ایم با استفاده از منابع معتبر، تصویر غلط ارایه شده در مورد وضعیت هزاره را برای اداره های مهاجرت تصحیح کنیم. با این هم، هیچکدام از ما نمی توانیم پناهندگی کسی را تضمین نماییم.
اسناد ضمیمه شده در لینک زیر چه چیزهایی هستند؟

۱. نامه ای رسمی از طرف شبکه ی سراسری مردم هزاره با امضای من و آقای بصیر آهنگ، خطاب به اداره مهاجرت کشوری که درخواست پناهندگی می دهید. در این نامه که به زبان انگلیسی ست، توجه اداره های مهاجرت به وضعیت امنیتی هزاره ها در افغانستان و پاکستان معطوف شده و از آن ها خواسته شده که دوسیه ی پناهندگی هر پناهجو که شخصی می باشد، با توجه به وضعیت وخیم امنیتی هزاره ها در افغانستان و پاکستان بررسی شود. همچنین از اداره های مهاجرت خواسته شده که به پناهجویان هزاره پناهندگی داده شود تا آنان بدون تهدید و خطر جانی از طرف تروریست ها به دلیل داشتن تعلق قومی، در کشوری دموکراتیک و آرام زندگی کنند.

۲. نامه سرگشاده ی ۳۵۴ شاعر از ۹۶ کشور در حمایت از مردم هزاره؛ در این نامه بخوبی وضعیت هزاره ها تشریح شده و بصورت صریح از مقامات بلندپایه کشورها خواسته شده که به پناهجویان هزاره پناهندگی اعطا شود.

۳. دو نقشه که با استفاده از گوگل مپس تهیه شده و در آن ها تا جای ممکن جنایات سیستماتیک علیه هزاره و کشتار آنان توسط تروریست ها علامه گذاری شده اند. یکی از این نقشه ها مربوط به جنایات علیه هزاره در افغانستان است و دیگری در پاکستان. در این نقشه ها، تا جای ممکن محلات وقوع جنایات و زمان آن ها مشخص شده و روی نقشه علامت گذاری شده اند. همچنین تا جای ممکن در مورد هر جنایت، لینک به منابع خبری معتبر داده شده است.
نقشه ی مربوط به پاکستان از نقشه مربوط به افغانستان کامل تر است. از دوستان همکارم می خواهم نقشه افغانستان را نیز تا جای ممکن تکمیل کنند تا سیمای کامل تری از جنایات در افغانستان علیه هزاره ترسیم شود.

۴. یک صفحه از تصویر کلی جنایات علیه هزاره از سال ۱۸۹۰ میلادی بصورت تایم لاین یا خط زمانی. با مرور این تایم لاین، تصویری کلی از جنایات علیه هزاره به مخاطب داده می شود. در اینجا مخاطب ما اداره های مهاجرت و بویژه کسانی می باشند که دوسیه ی شما را بررسی می کنند.
۵. یک پرزنتیشن یا معرفی از سیمای هزاره و هزارستان هزاره در ۶۱ صفحه که می توانید آن را دانلود کنید. اگر پرینت گرفتن این پرزنتیشن، برای شما مشکل می باشد، در نامه ی رسمی شبکه ی سراسری مردم هزاره، لینک مستقیم زیر آمده، و اداره های مهاجرت و یا بهتر بگویم کسانی که دوسیه ی شما را بررسی می کنند، در صورت کنجکاوی می توانند به آن دسترسی داشته باشند.

شما باید با اسنادی که ذکر شد چکار کنید؟

۱. یکبار دیگر تاکید می کنم این اسناد، اسناد کمکی هستند و شما باید کیس/ داستان و روایت شخصی خود را از خطری که متوجه تان است ارایه کنید.
۲. شما باید این اسناد را پرینت گرفته و در هنگام درخواست پناهندگی و یا در هنگام مصاحبه، در اختیار پولیس، فرد یا افراد مصاحبه کننده قرار دهید. دقت کنید که حتمن این اسناد ضمیمه ی دوسیه ی شما شوند. وقتی اسناد، ضمیمه دوسیه ی شما شوند، در مراحل مختلف حتا در مراحل تجدید نظر و دادگاه احتمالی، توسط کسانی که دوسیه ی شما را بررسی می کنند دیده خواهند شد.

از شما خواهش می کنم لینک زیر و توضیحاتی را که داده ام، با دوستان پناهجوی خود شریک سازید تا آنان نیز بتوانند از آن ها استفاده کنند.

یک سفارش دیگر: اگر به زبان انگلیسی تسلط دارید، در صورت امکان خود مستقیم و بدون مترجم مصاحبه کنید. در صورتی که نیاز به مترجم دارید، تلاش کنید مترجم افغان نداشته باشید. اگر ناچار به داشتن مترجم افغان شدید، هر جای مصاحبه که احساس کردید مترجم حرف شما را غلط، نادرست و یا ناکامل ترجمه می کند، از ادامه مصاحبه خودداری کرده و درخواست مترجم دیگری کنید.

یک خواهش دیگر: پناهجویانی که از این اسناد کمکی استفاده می کنند، لطفن نتیجه ی آن را برایم بنویسند. نحوه برخورد فرد مصاحبه کننده از اداره مهاجرت و یا در مراحل بعد مانند شکایت و تجدید نظر، نحوه برخورد قاضی نیز مهم است. لطفن در مورد آن نیز بنویسید.

زنده باد هزاره و آزاد باد هزارستان او
با احترام
کامران میرهزار

In this article

Join the Conversation

14 comments

  1. Sarah پاسخ

    سلام
    ببخشید لینک این اسنادی که گفتین کجاست؟

    1. هاشم غلامی پاسخ

      سلام و عرض ادب از جانب یک هزاره که تقریبا سی سال است مهاجرت کرده از افغانستان ملک پدری خود.لطفا اسنادی که گفتین به ما نشان بدین بخاطر مسکلات پیش رو بسیار لازم اینتریو من میشه.تشکر .زنده باد هزارستان و هزاره…

  2. Ali پاسخ

    لینک اسنادی که گفتید کجاست

  3. Morteza پاسخ

    سلام
    لینک نامه ها کجاس
    و اینکه میخواستم بدونم
    مشاوره یا کمکی در خصوص درخواست پناهندگی از طریق سفارت هایی که در ایران هستن میدهید؟ممنون
    زند باد مردم هزاره

  4. Zohre پاسخ

    سلام لطفا لینک اسناد را بگویید

    1. فدا محمد پاسخ

      تشکر از شما میخواستم لینک را از کجا دریافت کنم؟

  5. محمد حاجی زاده پاسخ

    ایا در تهران امکان درخواست پناهندگی در کشور ثالث دارد البته دفتر یو ان در تهران فعالیت دارد ولی متآسفانه بنده اطلاع ندارم چگونه و چجوریه شرایط ثبت نام برا کیاهستن

  6. Abdullah پاسخ

    بسیار تشکر از این لاگ خوب تان
    زنده باد هزاره

  7. شکریه پاسخ

    سلام امکان داره که کیس از افغانستان کابل قبول شود د شرایط سخت قرار دارم لطفا مرا کمک کنید د حالت خطر قرار دارم

  8. علی پاسخ

    سلام لینک میخواستم بی زحمت

  9. باقر رحمتی پاسخ

    با عرض سلام و خسته نباشید به شبکه عمومی هزاره های جهان
    میخواستم بیدونم آیا در دفتر سازمان ملل در پاکستان کیس پذیرفته میشود یا میتوان در دفتر سازمان ملل برای پناهنده گی تقاضای پناهنده گی کرد؟

  10. سجاد پاسخ

    سلام
    ببخشید لیک این اسناد را گوفتی کجا است
    میخواستم بی زحمت

    1. امیرراموز پاسخ

      سلام واقعآفعالیت شماقابل ستایس هست خدمت به ملیت که درکشورها مختلف مظلوم واقع شده هست

  11. Rezaazimi پاسخ

    باتقدیروتشکرازشما دوست عزیزازتوضحات کامل وجامع شما وراهنمایی دلسوزانه شما،،
    امیدوارم بذودی این فرهنگ ورواج دورست وصادق دربین ملت شریف ودلیرو باهوش،ورنج دیده یی هزاره جابیفته که درسرتاسر جهان ازهرطریق کمک به هم دیگه بکنیم بدون شک موفق وموفق ترمیشویم وعزت واحترام ماحفظ میشه وآنچه را که بخواهیم میرسیم